Browsing by Author "Fernández, Leticia"

Now showing 1 - 2 of 2
  • Thumbnail Image
    Publication
    Evaluación externa de registros de cáncer de base poblacional: la Guía REDEPICAN para América Latina
    (Rev Panam Salud Publica, 2013) Navarro, Carmen; Molina, José Antonio; Barrios, Enrique; Izarzugaza, Isabel; Loria, Dora; Cueva, Patricia; Sánchez, María José; Chirlaque, María Dolores; Fernández, Leticia
    Objetivo. Evaluar la factibilidad y la adecuación de la Guía REDEPICAN (Red Ibero americana de Epidemiología y Sistemas de Información en Cáncer) a la situación actual de los Registros de Cáncer de Base Poblacional (RCBP) en América Latina y el Caribe como herramienta útil para mejorar dichos registros. Métodos. La Guía fue diseñada por expertos en registros de cáncer y auditorías sanitarias, y se establecieron siete dominios para evaluarla. Para cada dominio se eligieron varios criterios con sus correspondientes estándares. Se determinaron tres niveles de cumplimiento del estándar. Se organizaron dos cursos de formación de evaluadores externos y tres paneles de discusión con expertos. La Guía se probó en seis RCBP de América Latina y España. Resultados. La Guía contiene 68 criterios, 10 de ellos considerados esenciales para un RCBP. De acuerdo con la puntuación alcanzada, el registro se considera como aceptable (41–199), bueno (200–299) o excelente (300–350). El dominio sobre Métodos de registro representa el 25% de la puntuación, seguido por la Exhaustividad y validez (19%), la Difusión de resultados (19%), la Estructura (13%), la Confidencialidad y aspectos éticos (11%), la Comparabilidad (9%) y el Manual de procedimiento (3%). El proyecto piloto permitió: 1) perfeccionar criterios y estándares, 2) ampliar el concepto de calidad para incorporar las necesidades de los clientes y 3) potenciar la sección de Difusión de resultados. Dos registros latinoamericanos evaluados mejoraron su calidad hasta alcanzar el estándar de la Agencia Internacional de Investigación sobre el Cáncer. Conclusiones. La guía REDEPICAN se ha elaborado teniendo en cuenta el contexto de los registros en América Latina y constituye una herramienta útil y novedosa para la mejora de la calidad de los RCBP. Además está preparada para ser utilizada en otros países y registros.
  • Thumbnail Image
    Publication
    Progress, challenges and ways forward supporting cancer surveillance in Latin America
    (International Journal of Cancer, 2021) Piñeros, Marion; Abriata, María Graciela; Vries, Esther; Barrios, Enrique; Bravo, Luis Eduardo; Cueva, Patricia; De Camargo Cancela, Marianna; Fernández, Leticia; Gil, Enrique; Luciani, Silvana; Pardo, Constanza; Zoss, Walter; Bray, Freddie; Mery, Les
    Population-based cancer registries (PBCRs) are the only means to provide reliable incidence and survival data as a basis for policy-making and resource allocations within cancer care. Yet, less than 3% and 10% of the respective populations of Cen tral America and South America are covered by high-quality cancer registries. The Global Initiative for Cancer Registry Development provides support to improve this situation via the International Agency for Research on Cancer Regional Hub for Latin America. In this paper, we summarize activities (advocacy, technical assistance, train ing and research) over the last 5 years, their impact and current challenges, including the implementation of new PBCR in four countries in the region. Despite the favor able political support to cancer registration in many countries, the sustainability of cancer registration remains vulnerable. Renewed efforts are needed to improve data quality in Latin America while ensuring maximum visibility of the data collected by disseminating and promoting their use in cancer control